| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SIMStation | 86% | 646 | 2,818 | 18,168 | 604 | 308 | 0 | 0 | |
| Glossary SIMStation Software | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Translation workflow
Translations
Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.
Translations marked as needing editing are not written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | www.simstation.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Clarity
Consistency
User Orientation
Tone of Voice
Error Messages & Notifications
Glossary
|
|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | German | |
| Language code | de | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 141,873,196 | |
11/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,983 | 20,023 | 129,343 | |||
| Translated | 87% | 4,337 | 85% | 17,205 | 85% | 111,175 |
| Needs editing | 1% | 42 | 1% | 155 | 1% | 1,019 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 308 | 7% | 1,588 | 7% | 9,835 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 12% | 604 | 13% | 2,663 | 13% | 17,149 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+3%
+2%
Hosted strings
+3%
−1%
Translated
−3%
+100%
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
|
Source string changed |
|
None
src/WebAdmin/WebAdmin/wwwroot/i18n/locale-en.json” file was changed. 11/18/2026